در مارسی، داوطلبان به تازهواردان فرانسوی میآموزند

در یک مرکز اجتماعی در شمال مارسی، داوطلبان فرانسوی هر هفته به پناهجویان و مهاجران تازهوارد زبان و فرهنگ فرانسه را آموزش میدهند. این برنامه که با همکاری شهرداری اجرا میشود، به بیش از ۲۰۰ نفر خدمات ارائه میدهد. «یادگیری زبان اولین قدم برای ادغام است»، میگوید ماری، یکی از داوطلبان. «وقتی میبینم دانشآموزانم پیشرفت […]
جشنوارهٔ سینمای افغانستان نخستین دورهٔ خود را در پاریس برگزار میکند

دولت فرانسه طرح تقویتشدهای برای پذیرش پناهجویان افغان اعلام کرده است.
قانون مهاجرت: فرمان جدید چه چیزی را برای پناهجویان تغییر میدهد

دولت فرانسه فرمان جدیدی در زمینهٔ مهاجرت صادر کرده که تغییرات مهمی در روند رسیدگی به درخواستهای پناهندگی ایجاد میکند. این فرمان شامل تسریع بررسی پروندهها و سختتر شدن شرایط اقامت میشود. وکلای مهاجرت هشدار دادهاند که برخی از بندهای این فرمان ممکن است حقوق پناهجویان را نقض کند. انجمنهای حقوق بشر نیز واکنش نشان […]
Exposition photographique : « Regards sur Kaboul » au musée du Quai Branly

Une exposition inédite réunit les œuvres de douze photographes afghans et français.
France : nouvelle politique d’accueil des demandeurs d’asile afghans

Le gouvernement français annonce un plan renforcé pour l’accueil des demandeurs d’asile afghans.
در لیون، کتابخانهای به زبان دری برای پناهجویان گشایش یافت

یک کتابخانهٔ کوچک اما پرمعنا در محلهٔ گیوتیر لیون افتتاح شده است. این مکان، نخستین کتابخانهٔ دریزبان در فرانسه، به ابتکار انجمن «پل فرهنگی» و با کمک شهرداری لیون راهاندازی شده است. کتابخانه بیش از ۲۰۰۰ کتاب به زبان دری و فارسی دارد. علاوه بر کتاب، کلاسهای زبان فرانسه و کارگاههای فرهنگی نیز برگزار میشود. […]
جشنوارهٔ سینمای افغانستان نخستین دورهٔ خود را در پاریس برگزار میکند

نخستین جشنوارهٔ سینمای افغانستان در پاریس با نمایش ده فیلم مستند و داستانی برگزار شد. این جشنواره به ابتکار سینماگران افغان مقیم فرانسه و با حمایت مرکز فرهنگی ژرژ پمپیدو سازماندهی شده بود. فیلمها روایتهایی از زندگی روزمره در افغانستان، تجربهٔ مهاجرت و مقاومت فرهنگی بودند. «سینما صدای ماست وقتی دیگر تریبونی نداریم»، گفته یکی […]
دادگاه در پاریس: قضای فرانسه در برابر قاچاقبران مسیر بالکان

دادگاه جزایی پاریس محاکمهٔ شبکهای از قاچاقبران انسان را آغاز کرده که در مسیر بالکان فعالیت میکردند. این شبکه متهم است طی دو سال، صدها مهاجر از جمله شمار زیادی افغان را از ترکیه به اروپای غربی قاچاق کرده است. بر اساس کیفرخواست، هر مهاجر بین ۵ تا ۱۵ هزار یورو پرداخت کرده و شرایط […]
پرترههایی از کنشگرانی که از تبعید، در اروپا و جاهای دیگر، صدای خود را میرسانند.

نمایشگاه «ما دیگری نیستیم» با آثار ۱۵ هنرمند افغان مقیم فرانسه در گالری ملی مهاجرت پاریس گشایش یافت. این نمایشگاه شامل نقاشی، عکس، ویدیو و چیدمان است. آثار به موضوعاتی مانند هویت، تبعید، خاطره و مقاومت میپردازند. «هنر ما پلی است بین دو جهان — جایی که بودیم و جایی که هستیم»، میگوید یکی از […]
اشتغال: شرکتهایی که پناهندگان متخصص را استخدام میکنند

شرکتهای فرانسوی برنامههای ویژهای برای استخدام پناهندگان متخصص راهاندازی کردهاند.